-
1 удержати
I( обычно с отрицанием) вы́держатьII см. удержувати III1) удержа́ть; ( подавлять в себе что-либо) сдержа́ть, удержа́тьсяуде́ржати язика́ [за зуба́ми] — придержа́ть язы́к; ( внезапно замолчать) прикуси́ть (закуси́ть) язы́к
2) (о порядке, обычаях) поддержа́ть; ( не изменять) сохрани́ть3) ( не выплачивать) удержа́ть -
2 удержувати
= уде́ржати1) уде́рживать, удержа́ть; ( подавлять в себе что-либо) сде́рживать, сдержа́ть, уде́рживаться, удержа́тьсяуде́ржувати язика́ [за зуба́ми] — придержа́ть язы́к; ( внезапно замолчать) прикуси́ть (закуси́ть) язы́к
2) (о порядке, обычаях) подде́рживать, поддержа́ть; ( не изменять) сохраня́ть, сохрани́ть3) ( не выплачивать) уде́рживать, удержа́ть4) (только несоверш. - обеспечивать средствами для жизни) диал. содержа́ть5) (только несоверш. - владеть каким-либо заведением) содержа́ть
См. также в других словарях:
язык — а; м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережёвыванию и глотанию пищи, определяющий её вкусовые свойства. Розовый длинный я. собаки. Шершавый кошачий я. Облизать губы языком. Обжечь… … Энциклопедический словарь
оборва́ться — рвусь, рвёшься; прош. оборвался, рвалась, рвалось и рвалось; сов. (несов. обрываться1). 1. Оторваться, отделиться от чего л.; разделиться на части от натяжения, рывка и т. п. Нитка оборвалась. Оборвалась вешалка у пальто. □ У нее, когда она… … Малый академический словарь
закуси́ть — 1) кушу, кусишь; прич. страд. прош. закушенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. закусывать1). Захватить, зажать зубами. Граф скрыл улыбку, закусив немного нижнюю губу. И. Гончаров, Обыкновенная история. Порядки, вздохнул он всей грудью и, закусив … Малый академический словарь
прикуси́ть — кушу, кусишь; прич. страд. прош. прикушенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. прикусывать). 1. Зубами прищемить, ранить (свой язык, губу, щеку). В изумлении, в бешеной обиде я так привскочил на полатях, что ударился головою о потолок и сильно… … Малый академический словарь
прикусить язык — (иноск.) внезапно замолчать (присмиреть) Ср. Эй, прикуси язык! (замолчи.) Ср. Крикливый господин вдруг прикусил свой язык. Салтыков. Помпадуры. 5, 2. Ср. Она была самая своенравная ворчунья... Его она боялась и при нем всегда прикусывала язык.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прикусить язык — Прикусить языкъ (иноск.) внезапно замолчать (присмирѣть). Ср. «Эй, прикуси языкъ!» (замолчи.) Ср. Крикливый господинъ вдругъ прикусилъ свой языкъ. Салтыковъ. Помпадуры. 5, 2. Ср. Она была самая своенравная ворчунья... Его она боялась и при немъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОГЛОТИТЬ ЯЗЫК — кто Внезапно замолчать, потерять способность говорить. Имеется в виду, что лицо (Х) перестало говорить, отвечать на вопросы собеседника и т. п. по причине смущения, страха или нежелания проговориться. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х… … Фразеологический словарь русского языка
ЯЗЫК ОТНЯЛСЯ — у кого Внезапно замолчать, перестать отвечать. Имеется в виду, что лицо (Х) вдруг лишилось на некоторое время способности говорить из за сильного волнения, удивления, страха и т. п. Говорится с неодобрением, реже с иронией. неформ. ✦ Язык отнялся … Фразеологический словарь русского языка
остановиться — новлюсь, новишься; св. 1. Перестать двигаться, действовать, работать. О. у светофора. О. на пороге. Поезд остановился у платформы. Такси остановилось с пронзительным визгом. Остановился, чтобы подождать приятеля. Часы остановились. Завод… … Энциклопедический словарь
прикусить — кушу, кусишь; прикушенный; шен, а, о; св. что. Зубами прищемить, ранить. П. губу, щёку. П. язык (также: спохватившись, внезапно замолчать). // Сжать зубами. П. сигарету, папиросу. ◁ Прикусывать, аю, аешь; нсв. Прикусываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
остановиться — новлю/сь, но/вишься; св. см. тж. останавливаться 1) Перестать двигаться, действовать, работать. Останови/ться у светофора. Останови/ться на пороге. Поезд остановился у платформы … Словарь многих выражений